No, they are not exactly the same.
The tracking ID is the identifier provided by an analytics tool, such as Google Analytics, to recognize your site or Hub.
The tracking code is the code that allows visit and user activity information to be collected and sent to the analytics tool.
Although they are related, they serve different functions within the tracking process.